Une fiche restaurant pour ce soir, pour une réservation, et pour la carte

Le premier article restaurant de ce site est court exprès : horaires, menu, plat du jour, photos du service. C'est encore le métier. Celui-ci va plus loin dans les trois personnes qui ouvrent la même fiche et veulent trois faits différents. L'une entre ce soir. L'une réserve jeudi. L'une lit si elle peut manger ici tout court — allergènes, prix, une terrasse, un dernier service.

Si ces trois métiers partagent un PDF mort et un horaire de cuisine qui ment, la fiche n'est pas « mal optimisée ». Elle est inachevée. Compléter la carte, c'est le minimum que Google demande avant de vous traiter comme le restaurant que vous êtes.

Screenshot pending: local-seo

Run pnpm screens with the app's local stack up to capture it. Les informations d'un restaurant dans Artifluence.

Ce soir n'est pas une réservation, et une réservation n'est pas un PDF

Ce soir, c'est l'entrée sans réserver. Horaires du soir, le service qui ferme, « ouvert maintenant », une photo de la salle à une heure où l'on dînerait, un téléphone que quelqu'un décroche entre deux tables. Si vous êtes complets, dites-le — une publication, les horaires du jour, l'outil de réservation — plutôt qu'une fiche qui invite encore à une marche qui s'arrête à la porte.

Une réservation, c'est une date qui n'est pas ce soir. Le bouton d'action, ou un lien qui s'ouvre encore. Une URL TheFork ou OpenTable morte, on l'enlève la semaine où on la voit. Un téléphone qui tombe sur un répondeur plein le samedi à dix-neuf heures n'est pas un système de réservation. Si vous ne prenez les tables que par WhatsApp, dites-le dans la description et arrêtez d'afficher un bouton qui meurt.

La carte, c'est ce qu'on mange, à un prix que vous honorerez encore. Si Google propose un champ menu, servez-vous-en et tenez-le. Si la seule version honnête est une page sur votre site, liez cette page. Un PDF de 2019 avec les prix de l'an dernier est pire que pas de fichier. Les gens en font une capture. Ensuite ils écrivent l'avis.

L'article fiche restaurant plus ancien disait déjà qu'un PDF périmé est pire que rien. Ici la règle est opérationnelle : le fichier, le menu Google et l'ardoise à la fenêtre doivent être d'accord cette semaine. Si la formule du midi a changé lundi, lundi on change le lien. Pas « quand on réimprime ».

Le nom, la catégorie, les horaires du service

Le nom sur la fiche est le nom sur le store. Pas « Le Jardin — bistronomie, brunch, cocktails, salon privatisé, depuis 2012 ». Les règles de représentation sont écrites contre les catalogues dans le titre. Les mots-clés dans le nom se font corriger, ou la fiche se fait suspendre.

Catégorie principale : le métier. Restaurant, pizzeria, restaurant de poissons, café — une. Les secondaires seulement si vous l'êtes vraiment. Un bar à vin qui ne fait pas de dîner ne doit pas porter « restaurant » comme un costume. Google associe les recherches aux catégories plus qu'à un paragraphe dans la description.

Les horaires de la fiche sont ceux où un inconnu peut manger, pas ceux où les lumières sont allumées. La fermeture de la cuisine a sa place là où les gens la voient. Lundi fermé est un fait. Dimanche midi seulement est un fait. Le 15 août est un fait qu'on pose en juin. La page pour modifier la fiche donne les horaires habituels, les horaires spéciaux et ceux du jour. Servez-vous-en. Le calendrier plus long, c'est horaires, vacances, saisons. La recherche des vingt minutes, c'est trouvé vingt minutes avant.

Un restaurant est une vitrine. Mettez l'adresse. Le nom, l'adresse et le téléphone doivent coller aux annuaires, à la fenêtre, et à toute page que vous avez. Si PagesJaunes a encore l'ancien portable et Google le fixe, Google finira par reconstruire une seconde fiche depuis le web. Ensuite vous passez un mois à fusionner deux salles qui n'en font qu'une.

Le téléphone est un numéro qui sonne dans la salle, ou dans la poche de la personne qui peut dire si une table à 21 h est encore possible. Pas un standard de groupe que vous avez quitté. Si vous ne répondez pas pendant le service, le répondeur dit quand vous rappelez. Une fiche qui propose « Appeler » puis meurt, c'est un avis qui attend.

Ce que le profil doit montrer avant qu'ils se lèvent

Des photos de ce service — l'assiette, la salle, la vitrine. Pas des pâtes de banque d'images. Les articles dédiés : les photos de la fiche et les photos de ce service.

Les attributs : seulement ce qui est vrai cette année. Terrasse s'il y en a une à vous. Accès fauteuil si la porte le permet. Végétarien si c'est à la carte. Ne cochez pas « romantique » parce qu'un consultant aimait le mot. Ne cochez pas vegan si le seul plat date de mars dernier.

Des avis, avec une réponse. Un lien si vous avez une page pour la carte ou la réservation ; la fiche tient sans site. Faut-il encore un site est l'article général honnête. Pour beaucoup de soirées, Maps est la page. La page menu gagne sa place quand la fiche ne peut pas porter les allergènes et le menu dégustation — c'est la carte face à la fiche.

Produits et prix, si vous les tiendrez justes. Une formule au tarif de l'an dernier est pire que pas de prix.

Ce qu'Artifluence tient droit

L'éditeur de fiche est fait pour ça : catégorie, horaires, la description, les photos, le lien qui s'ouvre encore. Il n'invente pas une seconde marque pour un groupe auquel vous n'appartenez pas. Il n'écrit pas « meilleure table de la ville » dans le titre.

Nous n'avons pas de témoignage restaurant sur ce site. La page entreprise le dit. Nous ne collons pas ici une histoire de couverts inventée pour faire passer la fiche pour une étude de cas.

Le rapport montre ce que Maps sait déjà — nom, horaires, les salles d'à côté — avant que vous changiez quoi que ce soit. Il ne publie rien.

Les trois métiers partagent une carte. Ce soir, la réservation, le menu. Si l'un des trois ment, les deux autres ne sauvent pas.

Sources

1. Règles pour représenter votre entreprise sur Google (consulté le 7 septembre 2026)
2. Gérer la catégorie de votre entreprise (consulté le 7 septembre 2026)
3. Modifier votre fiche d'établissement (consulté le 7 septembre 2026)

Tous les articles